⑯ de junio del 2009

⎈ El post procesado
Frecuentemente me preguntan si mis fotografías las "photoshopeo" — la pregunta que realmente quieren hacer es ¿son reales las fotos? El post procesado es una parte vital en la creación de una imagen. Ansel Adams una vez dijo, "El negativo es la partitura, la imagen es la interpretación". Para conseguir una imagen que exprese algo, hay que trabajarla un poco. Esto debe hacerse con inteligencia y comprensión a fin de no convertir la fotografía en algo que no tenga que ver con la realidad.
PETER COX es un fotógrafo paisajista y profesor de Irlanda.
Para ver otras obras de él y aprender de sus talleres, puedes visitar su BLOG en: http://www.petercox.ie/blog
A propósito, la foto de hoy no lleva nada de photoshop.

June ⑯ th 2009

⎈Post-processing
I frequently get asked if I "Photoshop" my photographs — the question really being "Are they real?" Post-processing is a vital part of the imagemaking process. Ansel Adams once said, "The negative is the score, the print is the performance." To get an expressive print, you have to do some work. This should be done intelligently and sympathetically so as to not turn the photograph into something that has no bearing on reality.

PETER COX is a landscape photographer and educator from Ireland.
To see more of his work and learn about his workshops, you can visit his BLOG at:
http://www.petercox.ie/blog
By the way, the next pict doesn't have any photoshop

⑥ de junio del 2009

⎈ Como un hombre piensa, así es su vida
El aforismo "como un hombre piensa en su corazón, así es él", no sólo abarca todo su ser, sino que comprende tanto que alcanza a cada condición y circunstancia de su vida. Un hombre es, literalmente, lo que piensa; su carácter es la suma total de todos sus pensamientos.
Como una planta brota de la semilla y no podría existir sin ella, así también cada acto de un hombre brota de las semillas escondidas en el pensamiento, y no habría aparecido sin ellas. Esto se aplica tanto a los actos llamados "espontáneos" y "no premeditados" como a aquellos que son ejecutados deliberadamente.
El acto es la flor del pensamiento; el gozo y el sufrimiento son sus frutos; por eso, un hombre recoge el dulce y el amargo fruto de su propia cosecha.
COMO UN HOMBRE PIENSA, ASÍ ES SU VIDA de James Allen
1ª edición septiembre de 1994. Ediciones Obelisco S.L.

June ⑥ th 2009

⎈ As a man thinketh in his heart so is he
by James Allen
The aphorism, "As a man thinketh in his heart so is he," not only embraces the whole of a man's being, but is so comprehensive as to reach out to every condition and circumstance of his life. A man is literally what he thinks, his character being the complete sum of all his thoughts.
As the plant springs from, and could not be without, the seed, so every act of a man springs from the hidden seeds of thought, and could not have appeared without them. This applies equally to those acts called "spontaneous" and "unpremeditated" as to those which are deliberately executed.
Act is the blossom of thought, and joy and suffering are its fruits; thus does a man garner in the sweet and bitter fruitage of his own husbandry.
From the book:" As A Man Thinketh" by James Allen

② de junio del 2009

⎈ La óptima combinación de colores
La óptima combinación de colores ha sido uno de los temas que más ha preocupado a los artífices de todos los tiempos. Esta preocupación ha sido siempre consecuencia de la actitud estética predominante, por lo que ha permanecido bajo el poderoso influjo del concepto de armonía.
Página 166 de"El libro de la imagen" de Juan Carlos Sanz
Alianza Editorial, S.A., Madrid, 1996

June ② nd, 2009

⎈ The optimun combination of colors
The optimun combination of colors it has been one of the most concern to the artist. This worry always has been consequence of the predominant aesthetic attitude, that why has remained under the powerful influence of harmany's concept.
Page 166 from the book; "El libro de la imagen" by Juan Carlos Sanz
Spanish Edition of Alianza Editorial.